Prevod od "mi to rekao" do Češki


Kako koristiti "mi to rekao" u rečenicama:

Lepo od tebe što si mi to rekao, Alex. Ali i ja sam prilièno dobar šahista.
Oceňuji, že mi to říkáte, Alexi... ale já jsem také dobrý šachista.
Drago mi je što si mi to rekao.
Jsem rád... Jsem rád, že jsi přišla.
Drago mi je da si mi to rekao.
Jsem ráda, že jsi mi to řekl.
Ne bi mi to rekao da ne postoji naèin.
To by mi neřekl, kdyby ta možnost nebyla.
Da, ali nisi došao samo da bi mi to rekao, zar ne?
Ano, ale ty jsi sem nepřišel jen kvůli tomu, abys mi řekl tohle, že?
Hrabro je što si mi to rekao.
Prosím tě, mluv, můj milý Bassanio.
Isuse Hriste, ako si imao daljih planova... voleo bih da si mi to rekao.
Kriste, jestli jsi měl nějaký další plány, měls mi to říct.
Da, veæ si mi to rekao, èoveèe.
Jo, už jsi mi to řekl.
Ne mogu da verujem da si mi to rekao.
Nevěřím, že bys mi to řekl. Měl by sis hledět svýho.
Ljubazno od tene što si mi to rekao Dik
Jsi hodný, že mi to říkáš, Dicku.
Ne mogu da verujem da si mi to rekao, Gibbs!
Nemůžu uvěřit, že jsi mi to řekl, Gibbsi.
Došao si èak ovamo, smo da bi mi to rekao.
To si jel tu dálku, aby jsi mi řekl tohle?
Nisi mi to rekao, gospodine Cantrow.
Edwarda. - Edwarde, tohle jsi mi neřekl. - Já...
Nemogu vjerovati da si mi to rekao!
Nemůže uvěřit, že jsi mi tohle řekl!
Imao si èoveka unutar Beckovog kampa, i nisi mi to rekao?
Máš muže na Beckově základně a vůbec jsi mi to neřekl?
Hvala ti što si mi to rekao,
Už ne. Dík, žes mi to řekl.
Hvala što si mi to rekao.
Díky, že jste mi to řekl.
Da, ti si mi to rekao.
Jo, vy jste mi to řekl.
Cenim što si mi to rekao Bene.
Oceňuji, že mě na to upozorňuješ, Bene.
Nije mi to rekao, ali sam sam zakljuèio po identifikatoru poziva.
Neřekl mi to, ale stálo to u čísla volajícího.
Nisi mi to rekao ranije jer si znao da æe i Kelly biti tamo?
A rozhodně nenechám Kelly určovat, jakých školních akcí se zúčastním. Na tohle půjdu, Harry.
Da, veæ si mi to rekao.
Jo, já vím. Už jste mi to řekl...
Sećaš se kada si mi to rekao?
Pamatuješ, jak jsi mi to říkal?
Poslednji put kada si mi to rekao dobila sam narukvicu od makarona.
Když jsi to říkal naposledy, tak jsem dostala náhrdelník z makarónů.
Došao si èak ovamo samo da bi mi to rekao?
No... to jste se sem táhli jen proto, abyste mi řekli tohle?
Ali zašto bi mi to rekao?
Ale proč by mi něco takového říkal?
Nisi trebao doæi ovamo da bi mi to rekao.
Kvůli tomu jsi sem chodit nemusel.
Znaš da je ovo pogrešno, sam si mi to rekao.
Víte sám, že to není správné, několikrát jste mi to řekl.
Ne mogu vjerovati da si mi to rekao.
Nemůžu uvěřit, že jsi mi řekl ty věci.
Došao si èak iz Amerike, da bi mi to rekao?
To jsi přijel až z Ameriky, abys mi to mohl říct?
Hvala ti što si mi to rekao.
Děkuju, žes mi to řekl. Tak jo.
Sjeæaš se kada si mi to rekao, Parry?
Co? Pamatuješ, jaks mi to říkal, Parry?
Pa, kladim se da nisi došao ovamo kako bi mi to rekao, Leone.
Vsadím se, že jsi nepřišel až sem, abys mi řekl tohle, Leone.
Ne mogu verovati da si mi to rekao u poslednjem trenutku.
Nemůžu uvěřit, že jsi mi to řekl až na poslední chvíli
Da li prvo moraš dobiti metak kako bi mi to rekao?
Musel jsi počkat na svoji první kulku abys mi to řekl?
Jesi li došao samo da bi mi to rekao?
To jste mi sem přišel říct?
Znam, veæ si mi to rekao.
Vím, že jsi to už řekl.
Potrebna je ogromna hrabrost da bi mi to rekao.
Říct mi to stálo hodně odvahy.
Volela bih da si mi to rekao 800 milja i 28 sati ranije.
To jsi mi měl říct před 800 mílemi a 28 hodinami.
Cenim što si mi to rekao.
Jsem rád, žes mi to řekl.
Voleo bih da si mi to rekao pre pet godina.
Kéž bys mi tohle řek tak před pěti lety.
Da li bi trebalo da se brinem što si mi to rekao tek posle dva sata?
Mám bejt nervózní, žes otálel skoro dvě hodiny, než jsi mi to řekl?
A poslednji put kad si mi to rekao si takoðe lagao. –Dona...
A i posledně, když jsi mi to tvrdil, lhal jsi mi.
2.8192710876465s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?